Сайт Дениса Сахарных

curriculum vitae :: научные работы :: публицистика :: контакты

Издано (с традиционными для такого рода публикаций неточностями в передаче транскрипционных знаков): Сахарных Д.М. Удмуртское l2DQ2n2 'читать', goXt2n2 'писать': историко-этимологический очерк // Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур. Преподавание иностранных и национальных языков: Международная конференция XXIII Дульзоновские чтения. Ч. II. Томск, 2002. С. 77-84. Незначительные издательские погрешности здесь устранены.

В удмуртском языке существуют формы как минимум прапермского происхождения lidzini ‘читать’, goztini ‘писать’ (есть стопроцентные коми параллели; см. ниже), наличие которых контрастирует с известным фактом весьма позднего возникновения письменности удмуртов. До сих пор вопрос об исторических обстоятельствах возникновения этих слов не получил должного рассмотрения (если не считать робких попыток анализа семантики удм. глаголов ‘читать’ и ‘писать’ [Первухин Н.Г., 1889:49-50], [Шумилов Е.Ф., 2001:72], сделанных к тому же в рамках рассмотрения патологической для удмуртоведения проблемы поисков преждебывшей оригинальной древней удмуртской письменности, см. [Сахарных Д.М., 2002], [Sacharnych 2002]). Это обстоятельство связано во многом и с явно недостаточным количеством имеющегося в распоряжении исследователей материала по истории духовной культуры и этноистории предков удмуртов (в т.ч. прапермян). Тем не менее, определённые выводы можно (и нужно) сделать сейчас... (далее)

Denis Sacharnych 2002-2008. Положение об использовании материалов сайта